Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

変換ドア

玄関ドアが大変なことになっている。
黒く塗装された金属製の扉。

蝶番ちょうつがい式なのに引き戸の要素まである。
しかも、緩慢ではあるが電動部分さえある。

下手をすると閉まらなくなってしまう。

いや、違う。
込み入った構造ゆえ説明が難しい。

閉まることは閉まるのだが 
ドアの一部がドア自身に挟まってしまう。

危うく私も挟まりそうになった。

自転車を押して通る若い女の姿が
すぐ外に見えたりして、ちょっと恥ずかしい。

もし彼女が積極的に家宅侵入しようとしたら
おそらく防ぎきれないだろう。

などと心配しているうちにも、なんとか
玄関ドアを正しく閉めることに成功した。

ああ、良かった。
これで一安心。

と振り返ると、いつの間にか
あの自転車の女がなぜか家の中にいるし。



自作自演。


Conversion Door

The entrance door is supposed to be serious.
A metal door painted black.

Even though it is a hinge type, it has elements of sliding doors.
Moreover, although it is slow, there are even electric parts.

I will not close if I do wrong.

No, it is not.
Explanation is difficult because of complicated structure.

Closing will close,
but a part of the door will be caught in the door itself.

I almost caught on the edge.

The appearance of a young woman
who pushes the bike passes immediately appears outside,
I am a little embarrassed.

If she actively tries to break into the house
it probably will not be able to prevent it.

While I was worried about it,
I managed to properly close the front door properly.

Oh, good.
This is a relief.

In retrospect, unexpectedly
the woman of that bicycle is in the house somehow.