家の外に人の気配がする。
揉め事はいやだな、と思った。
あやしい男が家の中に侵入してきた。
玄関ドアはロックしておいたはずなのに。
黒い背広を着て、頭から紙袋をかぶっている。
「こんなふうにして家宅侵入できるんですよ」
それは近所の親しい住人の声だった。
「どうやったんですか？
ぜひ教えていただきたいものですね」
説明は後まわしにされたが、どうやら
同じ方法で彼の自宅に泥棒が入ったらしい。
House Invasion
It seems that there are people outside the house.
I thought the trouble was no good.
A suspicious man has invaded the house.
The entrance door should have been locked.
He is wearing a black suit
and a paper bag over his head.
"You can break into a house like this."
It was the voice of a nearby resident.
"How did you do it? I want you to teach me."
He deferred the explanation, but apparently
a thief had broken into his home the same way.
