書店のように見えるDVDショップに入る。
まず１枚購入。
レジで会計を済ませた後、さらに数枚を選ぶ。
「それだと、プラス」女店員が値段を言う。
「になります」
「最初の１枚はあらかじめ決めていた分で
これからのは改めて選ぶ分なんだ」
おいらの説明で彼女は安心したようだ。
紛らわしい客で、すまん。
Purchase in Installments
Enter a DVD shop that looks like a bookstore.
First buy one.
After paying at the cash register, select a few more.
"That's a plus," the female clerk says the price,
"it will be."
"The first one is the one I decided in advance,
and the one I'm going to choose again."
She seems relieved by her explanation.
Sorry for the misleading customer.
