本田さん

ライバル関係にある４人の男が集まった。
そして共通の知人についての話題で盛り上がる。

「いやあ、本田さんと妙に気があっちゃてね」
その道の第一人者である男が嬉しそうに言う。

改めてよく見ると　
彼の風貌（ふうぼう）は本田さんに似ていなくもない。

孤高な印象があるものの　
やはり気の合う話し相手は欲しいようだ。

さて、生きているやらいないやら。

Mr. Honda

Four rival men gathered.

And we get excited
about the topic of common acquaintances.

"Well, I had a strange feeling with Mr. Honda."
The man who is the leading figure on the road says happily.

If I look closely again,
his appearance is not unlike Mr. Honda.

Although he has a lonely impression,
he also wants a friendly conversation partner.

Well, he's alive or not.