Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

老人の本音

老人にとっては、健康が一番大事。
不快や迷惑の排除が優先される。

「ゴミを捨てるな!」
「マナーとルールを守れ!」

外見なんか気にしてられない。
もったいないとか言ってられない。

ただし、病院と薬と余計なおせっかいはきらいだ。

f:id:tomekantyou:20210810074520p:plain


The True Intention of the Old Man

Health is the most important thing for old people.
Elimination of discomfort and inconvenience is prioritized.

"Don't throw away the trash!"
"Keep our manners and rules!"

He doesn't care what he looks like.
He can't say it's a waste.

However, he doesn't like hospitals, medicine,
and extra nuisance.