天井から細長くて毛深いものがぶら下がっている。
ある種の猿の尻尾のようにも見える。
それを見上げる臨月の妊婦。
震えながらそれに手を伸ばす。
女はそれに喰らいついた。
実際、噛み切って飲み込んでいる。
それによって病魔を退散させるつもりらしい。
自分は病気である、と。
どういうつもりか、と胎児がひょっこり顔を出す。
Dispersal of Illness
A slender and hairy thing hangs from the ceiling.
It also looks like the tail of some kind of monkey.
A pregnant woman who looks up at it.
She trembles and reaches for it.
She ate it.
In fact, she bites and swallows.
It seems she intends to dispel the illness.
She says she is ill.
What do you mean, her foetation pops up.
