Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

特殊任務

我々3人は特殊任務をおびて現地に降り立った。

空港の敷地内で風土病の予防措置をとる。
顔面に白いクリームを塗るのである。

リーダーの顔に指で塗って透明になるまで伸ばす。
リーダーもおれの顔に同じ処置をする。

もう一人は女だったような気がする。
慣れているからか彼女は自身でやったようだ。

それから、クリームが乾くまでの時間を利用して
我々はラジオ体操風の柔軟体操をする。

印象からして、さほど深刻な任務とは思えない。


Special Mission

The three of us landed on the site on a special mission.

We take precautions against endemic diseases
on the premises of the airport.

We apply white cream to our face.

I apply it to the leader's face with my finger
and stretch it until it is transparent.

He does the same for my face.
I feel like the other was a woman.

She seems to have done it herself,
probably because she is used to it.

Then, taking advantage of the time it takes
for the cream to dry, we do radio-style soft exercises.

From the impression,
it doesn't seem like a serious mission.