Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

救えない


愛せぬ者を
 救う気にはなれぬ

   (いと)わしき者であれば
    なおさら

(おのれ)を愛せず
 厭わしくさえ感ずるなら

   己さえ救えまい




同名の器楽曲に合わせ、yayaさんが演じてくださった!



We Cannot Save It
 
People do not feel like rescuing those 
Who can not be loved
 
Especially if it is a disgusting person
 
If you can not love yourself 
And you feel disgusted
 
You can not even save yourself