Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

爆薬


「これは大変だ」

「博士。どうしました?」
「どうにもこうにも動けないのだ」

「すると、研究は失敗ですか?」
「いや、成功だ。だから、大変なのだ」

「超高性能爆薬は完成したんですね」
「そうだ。惑星なんか一瞬で消滅する」

「すごい。博士、おめでとうございます」
「喜ぶな。爆薬はこの中にあるんだ」

「手に持ってるのは、試験管ですね」
「そうだ。見てわからんか」

「ほう、液体ですか。きれいな色ですね」
「わあっ、触るな。爆発するぞ」

「爆発! なんですって?」
「大声を出すな。音波でも危険なんだ」

「博士、それは大変ではありませんか」
「大変だ。だから動けないのだ」


元「koebu田辺千鶴さんが演じてくださった!



Explosive

"This is hard."

"Dr. What's wrong?"
"I can not move anything."

"Then, is your research a failure?"
"No, I have not failed, so it's hard."

"Ultra high-performance explosive was completed?"
"Yes, the planet just disappears in an instant."

"Awesome, congratulations Dr."
"Do not rejoice. Explosive is in it."

"What you have in your hand is a test tube?"
"Yes, you do not understand?"

"It's a liquid. It's a beautiful color."
"Wow, do not touch it. It will explode."

"Explode, what is it?"
"Do not make a loud voice,
even sound waves are dangerous."

"Doctor, is not it hard?"
"It's herd, so I can not move."