私は貴方を殺し
貴方は私に殺されました。
でも、私が貴方なら
私はこう言うでしょう。
貴方は私を殺し
私は貴方に殺されました、と。
所詮、言葉はたとえです。
そこに真実はありません。
死が死体のどこにもないように
悲しみもまたありません。
これら言葉を発する私の中
これを受ける貴方の中に
ただあるばかりです。
「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった！
元「koebu」ゆうささんが演じてくださった！
Requiem
I killed you and you were killed by me.
But if I am you, I would say
You killed me and I was killed by you.
The word is a parable.
There is no truth.
There is no sorrow
as there is no death anywhere in the corpse.
It's just in me who speaks these words,
in you who receive this.
