Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

春の音


 それは 

小鳥のさえずりだったり 
若草を踏む靴音だったり 

子どもの笑い声 
年寄りの溜め息

 または 

日差しの擬態語 
「サンサン」 とか 

同じく陽気の 
「ポカポカ」 とか

 そんなの




元「koebuyayaさんが演じてくださった!



Sound of Spring

It's a bird's chirping
A footstep that steps on young plants

Child's laughter
Seniors' sighs

Or

Mimetic word "san san" meaning sunshine
Also "poka poka" meaning cheerfulness

And such