Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ファンからの手紙

私は あなたの熱烈なファンですが 
以前 あなたの芸を見て 
寒気を感じたことがあります。

それは さびしがりやの人が 
さびしさのあまり つい自分の尻を撫でて 
そのため もっとさびしくなる  
みたいな芸でした。

それから もうひとつ。

自分の手のひらに あなたが 
カラーのサインペンで 文字や絵を書いて 
それがいかにも媚を売るような内容なんですけど 
それを自慢げに 観客へ向かって見せる 
みたいな そんな感じの芸でした。

なんなんですかね。

ことさらおもしろくもないのに 
なぜか印象に残っているのですよね。




元「koebuとうぷさんがアレンジして怪演!


元「koebu宏美(ろみりん)さんが演じてくださった!


A Letter from a Fan

I am your enthusiastic fan,
earlier, I saw your art and I felt chilliness.

It was a kind of artwork, as a lonely person was lonely
and caressed his own butt so much that he got lonely.

Then another one.

In the palm of your hand you write a letter or a picture
with a color felt pen
and it is such a content that sells a horrible way how to sell it,
but it is such a feeling art that seems to show
it to the audience proudly.

What is it?

Even though it is not interesting,
it still remains impressive somehow.