実家へ続く道はいくつかある。
これはまわり道の細い道。
山道みたいに暗くて、怖いくらいだ。
久しぶりに通ったら、すっかり景色が変わってた。
片側が崖になり、海原が見下ろせた。
近所のおばさん二人が立ち話。
「景色がよくなったな」「ほんとだな」
確かにね。
Detour
There are several ways to go home.
This is a narrow road.
It's as dark and scary as a mountain path.
After a long time, the scenery changed completely.
One side became a cliff, overlooking the sea.
Two middle-aged women in the neighborhood talked.
"The scenery has improved." "It's really true."
Indeed.
