Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

賄い飯


ちょっとした内祝いがあるらしい。
家族や知人が集まって宴会の準備をしている。

近所のNさんからまかない飯を作ってくれと頼まれた。
「いやあ、腹が減っちゃってね」

巻き寿司とか山ほどあるが、減らしたくないらしい。
「よし。まかしといて」

いつもの梅干と雑穀入り酵素玄米に魚か肉に
具だくさん味噌汁でよかろう。

いや。よくないか。
栄養あるものの、見た目からして宴会向きでないな。


Staff Meals

There seems to be a little inside celebration.

My family and acquaintances are gathering
and preparing for a banquet.

My neighbor N asked me to make staff meals.
"Well, I'm hungry."

There are tons of rolled sushi,
but he doesn't want to reduce them.

"Okay. Leave it to me."

My usual plum and enzyme brown rice with cereals,
fish or meat, and miso soup with lots of ingredients
would be fine.

No. Not good?

It's nutritious,
but it's not a banquet for its appearance.