Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

脳がとける


ああ、だめだ。
なにをやっても上手くいかない。

低能なのだ。ばかなのだ。
つまり、頭が悪いのだ。

脳がとける。
まっ白になる。

ドロドロのシチューのように。

でも、おいしそう。
笑える。笑えない。

話にならない。
手に負えない。


My Brain Melts

Oh no.
No matter what I do, it doesn't work.

I'm incompetent, idiot.
In other words, I have a muddled head.

My brain melts.
It becomes pure white.

Like a muddy stew.

But it looks delicious.
Laughable. I can't laugh.

It doesn't matter.
I am out of control.