仲間と一緒に実家に辿り着いた。
思い出せないが、どこかに寄った帰り。
広間で食事を始めようとすると、監事が言う。
「もう時間ないので、すぐに退出してください」
もったいないので、皿の料理をあわててかき込む。
しかし、すぐに追い出されてしまった。
「えーっ。実家なのに、こんなことあるの?」
昔好きだった元同級生の女が玄関にいた。
「明日、出勤するの、気が進まないね」
ごく自然に話しかける。
どうやら彼女の子どもが中学生らしい。
私は、その中学校の教師をやっているようだ。
I Was Kicked out of My Parents' House
I arrived at my parents' home with my friends.
I can't remember, but a return home somewhere.
The auditor says
he is about to start a meal in the hall.
"We're out of time, so we'll leave right away."
It is a waste, so I scoop up the dishes on the plate.
But soon I was kicked out.
"Well, is there something like this
in my parents' house?"
I'm angry, but I can't stay.
A former classmate woman I liked a long time ago
was at the entrance.
"I'm not going to work tomorrow."
I speak to her very naturally.
Apparently her child seems
to be a junior high school student.
I seem to be doing the junior high school teacher.