おれはしがないガードマン。
カジノで職務中、五百円玉が必要になった。
で、手持ちの小銭を集めて店員に申し込むと
「両替はやっておりません。ただし････」
おれはすぐに察した。
「そうか。プレイすりゃいいのだな」
千円札でお釣りに五百円玉をもらえばいい。
いや。それより良い方法がある。
おれは百円玉で一枚のコインを買った。
それを元手に次々と勝ち続けた。
そして最後は、このカジノを含む
豪華客船を丸ごと勝ち取ってしまった。
Casino Guardman
I'm a guardman.
While working at a casino, I needed a 500 yen coin.
So, I collect my coins and apply to the clerk.
He says.
"We do not exchange money, but ..."
I immediately saw.
"I see. It's good to play."
I wish I could get a 500 yen coin
for change on a 1,000 yen bill.
Wrong. There is a better way.
I bought one coin for a hundred yen coin.
I kept winning one after another.
And finally,
I won the whole luxury liner including the casino.
