将棋のタイトル戦のようだ。
対戦相手は王者の風格。
絶体絶命のピンチ。
だが、からくもしのぐ。
ようやく勝利の光が見えてきた。
対局後、鏡の前に立つ。
髪も顔も着物も真っ白な、男の姿。
After the Game
It's like a game of shogi.
My opponent is like a king.
I am in a pinch of despair.
But I overcame it.
The light of victory has finally come into view.
After the game, I stand in front of the mirror.
The figure of a man
whose hair, face and kimono are pure white.
