Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

捨ててしまえ


どこかで期待している。
起こりそうもない何事かを待っている。

可能性は少ない。見込めない。
それでも諦め切れない。

近頃、できないことが増えた。
苦痛を伴うため、または望まないため。

想いは形にしなければ駄目だ。
想うだけでは、やがて消えてしまう。

下手にイメージが残るからいけない。
頭の中にあれば甘受してしまう。

いっそ捨ててしまえ。

f:id:tomekantyou:20210617213010p:plain

「note」yayaさんが演じてくださった!

note.com


Throw It Away


I'm expecting somewhere.
I'm waiting for something that is unlikely to happen.

Not likely. I can't expect it.
Still I can't give up.

These days, there are more things I can't do.
Because it is painful or undesired.

My thoughts are useless.
If I just think about it, it will eventually disappear.

It's not good because the image remains poor.
If I have it in my head, I will accept it.

Throw it away.