Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

海鳥新聞


政治活動を邪魔する女ありけり。

キオスクの売り子にて、新聞を
政治欄のみ切り抜いて客に渡すなり。

海辺にて、穴のあいたる新聞を読む青年。
政治はともかく、裏面の惨状たるや。

ホーホケキョと、海鳥の鳴く。


Seabird Newspaper

There is a woman who interferes
with political activities.

She is a kiosk saleswoman, and she cuts out
the newspaper only in the political section
and gives it to the customer.

A young man reading a newspaper
with holes at the beach.

Regardless of politics,
it's a disaster on the other side.

Seabirds crow like a warbler.