やわらかな春の風が吹いています。
小鳥のさえずる美しい草原で
女の子が花占いをして遊んでいます。
「ひとつ、ふたつ、みっつ、････」
そのかわいらしい声。
「好き、きらい、好き、････」
そのあどけない瞳。
「大好き、大きらい、大好き、････」
飽きもせずに繰り返します。
やがて、夕暮れになりました。
「そろそろ帰るわよ」
ママが呼んでいます。
「はーい！」
女の子は元気よくかけてゆきます。
「楽しかった？」
ママがたずねます。
「うん。すっごく楽しかった」
その無邪気な笑顔。
女の子を乗せて扉が閉まります。
乗り物は空に飛んでゆきました。
夕焼け空にきらりと輝く一番星。
翌朝、この星の住民は大騒ぎです。
「これはむごい。信じられん」
「ここにも。ああ、そこにも････」
「バラバラ殺人事件だ！」
元「koebu」nyapipi///aprileさんが演じてくださった！
Flower Fortune Telling
A soft spring wind is blowing.
A girl is playing flower fortune telling
in a beautiful meadow where the little bird is singing.
"One, two, three ..."
That pretty voice.
"Love me, love me not, love me ..."
That innocent eyes.
"Love me so much, not love me so much ..."
She repeats without getting tired.
Eventually, it is dusk.
"We're leaving soon."
Mommy is calling.
"Yes!"
The girls are running cheerfully.
"Did you enjoy it?"
Mom asks.
"Yeah, it was a lot of fun."
That innocent smile.
The door is closed with a girl on board.
The vehicle flew to the sky.
Sunset The first star shining brightly in the sky.
The next morning
the inhabitants of this star are making a fuss.
"This is terrible, I can't believe it."
"Here too, Oh, there too ..."
"It's a mutilate murder!"
