Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

踊る花


踊れるうちが
 花なれば

   踊らずして

    なんとしよ 


花と咲いて
 散るにせよ

   実ならずして
    なんとしよ


元「koebu宏美(ろみりん)さんが演じてくださった!


「note」yayaさんが演じてくださった!



Dancing Flowers

As long as only dancing is flowers

What shall we do
Without dancing?

Even though it blooms and scatters

What shall we do
Without making fruit