Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

糸電話


「もしもし、きこえますか?」
「もしもし、きこえますよ」

幼い兄弟が糸電話で遊んでいる。

「いま、なにしてますか?」
「でんわでおしゃべりしてます」

「それはえらいですね」
「どういたしまして」

たわいない会話である。

「そちらはどこにいますか?」
「こちらはここにいます」

「こちらもここにいますよ」
「それはえらいですね」

「奥さん。旦那には内緒だぜ」

「なんですか、これは?」
「なんですかね、これは?」

「へんなこえでしたね」
「いやらしいこえでしたね」

「たぶん、こんせんですね」
「それはえらいですね」


「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった!


元「koebumakotoさんが演じてくださった!



Yarn Phone

"Hello, can you hear me?"
"Hello, I can hear you."

Young brothers are playing with a yarn phone.

"What are you doing now?"
"I'm chatting on the phone."

"It is great, is not it?"
"You are welcome."

It is a pretty conversation.

"Where are you?"
"I am here."

"I am here, too."
"It is great, is not it?"

"Lady, secretly to your husband."

"What is this?"
"What is this?"

"It was a weird voice, is not it?"
"It was a nasty voice."

"Maybe it's a crosstalk."
"That's great, is not it?"