夜の三つ編み

真夜中に　
女が髪を編んでいる

　　憂鬱と軽蔑と恥じらいと
　　憂鬱と軽蔑と恥じらいと
　　憂鬱と軽蔑と恥じらいと　

夜の三つ編み　
ほどけない　

ほどけない　
夜の三つ編み　

元「koebu」アカリさんが演じてくださった！

Night Braid

In the middle of the night
The woman is knitting her hair

Melancholy and contempt and shameful
Melancholy and contempt and shameful
Melancholy and contempt and shameful

Night braid
Unwilling

Unwilling
Night braid