Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

のろま

なにごともゆっくりです。
はやく話せません。

ゆっくり話すと、言葉になりません。
というか、誰も聞いてくれません。

だから、文字で書きます。
こうして、ゆっくり書きます。

ここまで書くのに百年かかりました。
話すより遅いかもしれません。

考えていると、百年なんかすぐに過ぎます。

人が生まれ、老いて死にます。
あっ、と言う間です。

ひとつの文明が誕生します。
どんどん発展します。

そのうち戦争を始めます。
いくつもの都市が消えてしまいます。

忠告を与える暇もありません。

だから、こうして書いて伝えます。
そんなに急いではいけないよ、と。

なにごともゆっくり、じっくりと・・・・

でも、よく考えてみたら、もう手遅れかな。



「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった!


元「koebumakotoさんが演じてくださった!


元「koebu」youlinさんが演じてくださった!


Dull

Everything is slow.
I can not speak quickly.

Speaking slowly, it will not be words.
Or, no one listens.

So write it with letters.
I will slowly write in this way.

It took a hundred years to write so far.
It may be slower than speaking.

When I think about it,
it will be over one hundred years.

People are born, they grow old and die.
It is only a moment.

A civilization is born.
It will develop more and more.

People will start warfare.
Several cities will disappear.

I have no time to give advice.

So, I write and tell like this.
You must not be in such a hurry.

Everything slowly, slowly ...

But, well if I think about it, is it too late?