Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

思い出にしないで

どうか私を
 思い出にしないで

お願いだから

  もう会うこともない
   過ぎ去った人にしないで

なにかの拍子に
 ふと思い出すような

   記念写真みたいな

     そんな
      アルバムの1ページにしないで

いっそ破って捨てて

どうせなら
 燃やして灰にして

あなたの思い出になんか
 私はなりたくない

私の思い出になんか
 あなたになって欲しくない

ああ

  それができなければ
   これまでね

そう
 これまで

   死がふたりを
    分かつまで




「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった!


元「koebuyayaさんが演じてくださった!


Don't Remember Me

Please don't remember me

Please
Don't make me a bygone
Who never sees me anymore

Don't make me one page of such an album
Like a commemorative photo
That suddenly reminds me of something

Break it further and throw it away
Burn it to ashes anyway

I don't want to be in your memories
I don't want my memories to be you

Oh
If you can't do that

So far
Until death do us part