空を見上げ、狐が呟いた。
「狐なんかつまらない。
ぼく、鳥に生まれたかったな」
それを耳にしたのが、木の上にいた天狗。
「おまえを鳥にしてやるぞ。
どんなのが望みだ」
木の上からの声は、まるで天からの声。
「ああ、神様ですね。
ぼく、鷹になりたいな」
「お安い御用さ」
天狗の呪文で、狐は鷹に変身。
「神様、ありがとう!」
鷹になった狐は空に舞い上がる。
空に舞い上がった鷹は
地上を見下ろし、呟いた。
「おや、あれは天狗だぞ。
なんだ、やけに小さいな」
元「koebu」さなさんが演じてくださった!
Fox God
The fox looked up at the sky and muttered.
"The fox is boring. I wanted to be a bird."
The tengu on the tree heard it.
"I'll make you a bird. What do you want?"
The voice from the top of the tree
is like a voice from heaven.
"Oh, God. I want to be a hawk."
"OK."
With the tengu spell, the fox transformed into a hawk.
"Thank God!"
The fox that became a hawk soars into the sky.
The hawk soared into the sky looked down
on the ground and muttered.
"Oh, that's a tengu. What, it's so small."