「見積もりを出せ」と客が言う。
偉そうに。
「そっちこそ、先に仕様を示せ」
信頼の背景が見えんぞ。
狐とタヌキの騙し合い。
これこれ、狐とタヌキに失礼な。
利益率、青天井。
数値を無視する者、数値に泣く。
自作自演。
Estimate
"Get a quote," the customer says.
Looks great.
"You must show the specifications first."
I can't see the background of trust.
A fox and a raccoon dog cheat each other.
This is rude to foxes and raccoon dogs.
Profit margin, blue ceiling.
Those who ignore the numbers, cry at the numbers.
