Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

空中楼閣

どこぞの街を歩いている。
鉄橋の一部、その端がすぐ近くに見える。

しばらく歩き続けていたら
同じ鉄橋の反対側の端がすぐ近くに見えてきた。

大きな弧を描いて空の彼方まで続く。
川や線路を越えてもいないのに、不思議なこと。

不思議と言えば、鉄骨の巨大建造物が
かなり高い空中に浮かんでいる。

まず飛行船のような乗り物には見えない。
下半分のない高層ビル、という感じ。

なぜ落下しないのだろう。




はるさんが演じてくださった!


A Castle in the Sky

I am walking a town.
A part of the iron bridge, its end can be seen very close.

As I continued walking for a while,
the opposite end of the same iron bridge came into close proximity.

It draws a large arc and continues to the far side of the sky.
It is strange that I have not crossed rivers and railroads.

Strangely, a huge building of the steel frame is floating
in the air which is quite high.

It does not look like a ride like an airship.
Feeling like a skyscraper with no lower half.

Why does not it fall.