砂の惑星には水がない。
水がないのに雨は降る。
砂の雨、つまり降砂だ。
空を見上げてはいけない。
砂が目に入ったら失明する。
降った砂が集まり、川になる。
砂の川、つまり流砂だ。
支流が集まり本流になる。
蛇行しながら海へ流れる。
砂の海、つまり洋砂だ。
砂漠と違って歩けない。
自分の重さで沈んでしまう。
泳げないなら溺れて死ぬ。
でも、船に乗れば大丈夫。
砂の船、つまり漂砂だ。
焼けた砂が固まったもの。
水の海の流氷に似ている。
海だから魚だって釣れる。
砂の魚、つまり泳砂だ。
食べられるが旨くない。
まるで
そう、まるで
砂を噛むよな味がする。
元「koebu」清華さんが演じてくださった！
「さとる文庫 ２号館」もぐらさんが演じてくださった！
The Sand Planet
The sand planet has no water.
It rains despite having no water.
It is rain of sand, that is fall sand.
Do not look up at the sky.
If the sand gets into the eyes it will blind.
The falling sand gathers and becomes a river.
It is a sand river, that is flow sand.
Tributaries gather and become mainstream.
It flows meandering to a sea.
It is a sea of sand, that is ocean sand.
Unlike the desert, you can not walk.
You will sink with your own weight.
If you can not swim, you will drown and die.
But, it's okay if you ride a boat.
It is a boat of sand, that is drift sand.
Burned sand solidified.
It resembles the drift ice of the water sea.
You can catch fish because it is the sea.
It is a sand fish, that is swim sand.
You can eat it but it is not good.
It's as if it is
It tastes like a bit of biting sand.
