たいした火山の
いやもう立派な噴火だよ。
ドカンドカンと
天地にとどろく産声あげて
元気な火の子が飛び出した。
「これは素敵！ いい眺め」
火の子が落ちたところは
山のふもとの林の中。
たちまち草木に火がついて
ゴウゴウゴウと勇ましく
ボウボウボウと燃えあがる。
「これまた素敵！ おもしろい」
火の子は跳ねて転がって
近くの池に飛び込んだ。
ものすっごい水音がして
モワモワ蒸気が舞いあがる。
「これは大変！ 冷たいよ」
火の子よ、火の子。
気の毒に。
元気がすぎて
火が消えた。
元「koebu」ゆずさんが演じてくださった！
Child of Fire
It's a magnificent eruption of a very volcano.
A lively cowardly voice grew up
and a healthy child of fire jumped out.
"This is nice, nice view."
The place where child of fire fell is inside the forest
at the foot of the mountain.
Instantly the vegetation glows on fire,
making sounds brave, burning up loudly.
"This is also nice and funny."
Child of fire jumped and rolled
and jumped into a nearby pond.
Awesome water sounds,
steam smoke floats.
"This is serious, it's cold."
child of fire, child of fire.
Too sorry.
He was cheerful and the fire went out.
