生身の重さ

　生身のあなたに
　生身で触れること

　ためらわれてしまうは
　その重さ　

簡単には消せない。
完全にはリセットできない。

　羽根の軽さが
　鉛の重さに
　なる瞬間

 


元「koebu」yayaさんが演じてくださった！

Raw Weight

To touch you in real life,
The hesitation is the weight. 　

It cannot be erased easily.
I can't fully reset it.

The moment
When the lightness of a feather
Becomes the weight of lead.