渚の恋

街は人の心を閉鎖する
海はそれを解放する

だから

渚で芽生えた恋を
そのまま持ち帰るのは

至難の業

元「koebu」yayaさんが演じてくださった！

Love at the Beach

The city closes the person's heart
The sea frees it

So
It is hard to bring home the love
That grew up at the beach