僕たちは水槽の中にいる。
水槽は水族館の中にある。
天敵はいない。
空腹になることも滅多にない。
僕たちは泳いだり這ったり
眠ったりする。
今日を心配する必要はない。
明日を夢見ることもない。
僕たちの世界は閉じている。
永遠のように閉じている。
元「koebu」ぽりねこさんが演じてくださった！
元「koebu」宏美（ろみりん）さんが歌を合わせてくださった！
元「koebu」清きお水さんが演じてくださった！
Aquarium
We are in a tank of water.
The tank of water is in the aquarium.
There are no natural enemies.
It is rarely hungry.
We swim, crawl and sleep.
There is no need to worry about today.
We never dream of tomorrow.
Our world is closed.
It is closed like an eternity.
