Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ツルポターンジュ

「ほら、鶴が飛んでいるね」
相棒の鶏が教えてくれる。

なるほど、一羽の鶴が空を舞っている。
パトカーの塗装みたいな白黒の羽。

それにしても変な動き。
まるで空中に絵を描いているかのよう。

実際、その軌跡はペンギンのように見える。
うなだれたペンギン。

そのうなだれ具合が危険水域に達する。
加速しつつ湖面に落ちてしまった。

「ツルポターンジュ」
そんな奇妙な音を立てて。

「わあ、大変だ」
落ちたのは、鶴なのかペンギンなのか。

僕の頭は十分に混乱している。



自作自演。


Tsurupotarnju

"Look, a crane is flying."
A buddy's chick tells me.

Indeed, one crane is dancing in the sky.
A black and white feather like a police car paint.

Even so, it is a weird movement.
It looks as if he is drawing a picture in the air.

In fact, that trajectory looks like a penguin.
A drooping penguin.

The drooling condition reaches the dangerous water area.
It also accelerated and fell to the surface of the lake.

"Tsurupotarnju"
Make such a strange sound.

"Wow, it is serious."
Is it a crane or a penguin that fell?

My head is confused enough.