ふたりの女がいる。
ある特殊な分野において
知る人ぞ知る、知らない人は知らない。
そんな類のマニアックな有名人である。
今回、彼女たちはゴルフ場にいて
２種類の円盤を投げる競技に参加している。
鳥の巣を潰したような円盤と
コルク製の鍋敷きみたいな円盤。
ディスクゴルフの変則ルールのようだ。
それなりに凄いことやっているのだろう。
だが、その面白さ、こちらまで伝わってこない。
当事者にとっては面白いのだろう。
どうぞ勝手にやってなさい、という感じ。
ただし、何事も一番になれない男のひがみかも。
Disc Golf
There are two women.
In a certain special field,
those who know them know, they do not know.
They are such kind of maniac celebrities.
This time they are in the golf course and participate
in the two kinds of disc throwing competitions.
A disk like a crushed bird's nest
and a disk like a pot-made cork-made pot.
It seems to be an irregular rule of disk golf.
I wonder they are doing amazing things as it is.
However, its funny thing does not come up to here.
It will be fun for the parties.
It feels like you are doing it on your own.
However, it may be a man's dilemma that none can be best.
