Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

街のサバイバル


インフラ整備が遅れた未開地だけでなく
街や都市においてもサバイバル術は必要だろう。

猛獣や病原菌など直接的な脅威は少ないものの
詐欺や誘惑など間接的な脅威は山ほどある。


甘えるな。欲かくな。
まず、生活費を確保しろ。

無理するな。考えすぎるな。
十分な休養をとれ。

見栄張るな。調子に乗るな。
無駄なこと、余計なことはするな。

騙されるな。惑わされるな。
うまい話にゃ罠があると思え。

わからなければ調べろ。
わかる人から教われ。

弱みを作るな。
攻める前に守れ。

趣味で儲けようとするな。
採算が悪い上に楽しめなくなるぞ。



Survival in the City

Survival techniques are necessary
not only in the undeveloped areas
where infrastructure development is delayed,
but also in towns and cities.

Although there are few direct threats
such as beasts and pathogens,
there are many indirect threats such as fraud and temptation.

Do not despise. Do not greed.
First of all, secure living expenses.

Do not push yourself. Do not think too much.
Take enough rest.

Do not look good. Do not get carried away.
Do not do wasteful things and unnecessary things.

Do not be fooled. Do not be misled.
There seems to be a trap in a nice talk.

If you do not know, investigate.
You can tell from a person who understands.

Do not make weaknesses.
Protect before attacking.

Do not try to make money with a hobby.
It is not profitable and it will not be enjoyable.