Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ハンバーガー屋


ハンバーガー屋に入る。

キャンペーンをやっていた。
冷凍ものを注文すると、お得らしい。

ラップされ、レジ横にいくつか置いてある。
そのうちの二つを適当に指さし注文。

男の店員が対応。
代金はコイン投入機へ、とのこと。

手持ちのコインを適当に入れる。

余分なコインが下の返却口から吐き出された。
一円玉や五円玉が混じっている。

そも、いくらなのか確認していない。

頭を上げる。
男の店員は見当たらない。

代わりに、女の子三人組。
安手のアイドルグループみたい。

「どうぞ、こちらです」
案内されたところは、調理場の片隅。

ステンレスの流し台の上に食材。
調理済みの焼肉やニラなどがいくつか。

分解されたハンバーガーの如し。
ここでこれを立ち喰いせよ、と。

お客様扱いされてないのはわかった。
なんだか、みじめ。



A Hamburger Shop

I enter a hamburger shop.

The campaign was doing there.
It seems that it will be advantageous to order frozen items.

It was wrapped and put some on the side of the checkout.
I ordered two of them appropriately.

A man clerk responded.
His instructions to put money into the coin insertion machine.

I put the coins on hand properly.

An extra coin was spit out from the return opening below.
One yen coin or five yen coin is mixed.

I have not confirmed how much it is in the first place.

I raise my head.
I can not find a clerk of a man.

Instead, there are three girls.
They seem to be a cheap idol group.

"Please, here."
Where the guidance was given is a corner of the kitchen.

There was food on the sink of stainless steel.
Some cooked grilled meat and chives.

It seems like a broken hamburger.
Are you going to say, let's eat this here?

I understood that they treated me as a customer.
I am kind of miserable.