Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ムー茶


都内らしき街をひとり歩いている。
「ムー」という名のお茶を飲みながら。

よほど喉が渇いていたのだろう。
2ℓペットボトルを持ち歩き、ときどきラッパ飲み。

ムーの自販機を街角で見つけた。
缶入り1本、90円。

「へー、ムーだって」
通行人の若い女が興味を持ったようだ。
「どんな味なの?」

また、この質問か。
さしてうまいわけではないが、まずくもない。

「そんなに悪くないよ。水みたいなもんんだ」
「へー、そーなんだ」

実際、ただの水かもね。


はるさんが演じてくださった!



Muh Tea

I am walking alone in Tokyo.
While drinking tea named "Muh".

I wonder my throat was thirsty.

I carry a 2 liter plastic bottle,
sometimes drinking straight from the bottle.

I found a Muh vending machine on the street corner.
1 can in canned, 90 yen.

"Huh, Muh?"
It seems that a passerby by a young woman was interested.
"What kind of taste?"

Also, this question.
Not so tasty, but not as bad taste.

"It's not that bad, it's like water."
"Huh, I see."

In fact, it might be just water.