Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

知の格闘


この対戦ゲームは一種の格闘技。
ただし、体力の差はあまり勝負に影響しない。

むしろ、意識する力、精神力が重要となる。
もっとも、精神力も体力の一部ではあるが。

とりあえず、先手を取ること。
後手に回ると、いつまでも振り回される。

なので、事前に作戦を練っておく。
どこをどう攻め、どこをどう守るか。

手順の組み立て、変化の確認。
過信や楽観は許されない。

部分に囚われることなかれ。
手を抜くべきところはしっかり手を抜く。

また、敵の意図を組み取ること。
時には、はったりや脅しも役に立つ。

気づかないのは致命的。
忘れるのは最悪。

ともかく、余計な色気など出さぬことだ。



Intellectual Fighting

This battle game is a kind of fighting sports.

However, the difference in physical strength
does not affect the game very much.

Rather, consciousness and mental strength become important.
Although mental strength is also a part of physical strength.

Anyway, take the first step.
If you go around it, you will be swayed forever.

So, plan your strategy in advance.
Where and how to attack, where and how to protect.

Assemble procedures, confirm changes.
No confidence or optimism is allowed.

Do not be caught in parts.
If you should cut corners firmly cut corners.

Also, take the enemy's intention.
Sometimes bluffs and threats are useful.

It is fatal to not notice.
The worst is to forget.

In any case, you do not have extra ambitions.