オフィスで仕事をしている。
納期が間に合うかどうか、というところ。
後輩が営業車で外出するのが見えた。
じつに頼りない男である。
先輩に問い合わせてみる。
「あいつが出かけますが、いいんですか？」
先輩は驚いた様子。
「いや。それはまずいだろ」
あわてて外に出る。
間に合えば後輩を呼び止めるつもり。
Stop the Junior
I work in the office.
Whether the deadline is in time or not.
I saw my junior go out with a sales car.
He is a man unreliable.
I will ask the senior.
"He will go out, is it okay?"
Senior looked surprised.
"No, that is bad."
I go out in a panic.
I am going to stop my juniors if I make it in time.
