Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

新しい店


会社勤めをしている。

同僚たちの噂話が聞こえる。
関連会社の雑貨店がオープンしたらしい。

そこは日曜に休み、それ以外は24時間営業とのこと。

その話題に興味を示すと、若い同僚が請け負う。
「近いので、クルマで連れて行ってやるよ」

どうなんだろう。
買い物に関して、現状に不満はない。

行きたくはあるが、行きたくもない。
断りたいが、断るまでもない。

急速に関心が薄れゆく。



New Store

I am working for a company.

I hear rumors of my colleagues.
It seems that the sundry shop of the affiliated company opened.

It is closed on Sunday, except that it is open 24 hours.

When I get interested in that topic,
a young colleague will undertake.

"Because I am a neighborhood, I'll take you with my car."

I wonder what about.

Regarding shopping,
I am not dissatisfied with the current situation.

I want to go, but I do not want to go.
I want to refuse, but I do not have to refuse.

My concern for it fades away rapidly.