Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

Jなんとか


元同級生の男たち数名でドライブ。
なにか見物して、さて帰ろうかという頃。

TIというイニシャルの男から頼み事をされる。
JTのマークの写真が欲しいんだけどさ」

なんでも仕事に使うんだとか。
なにやら事情があるらしい。

そいつからそいつのカメラを借りる。
線路を越えて駅前大通りへ出る。

JTはJRに似てるから、駅の近くにある。
そう思い込んでいたが、見つからない。

そもJTってなんだ?
日本の旅行代理店? タバコ屋?

同級生たちをあまり待たせるわけにいかない。
交番で尋ねたいが、交番も見つからない。

つまらんことを引き受けてしまったものだ。
無駄にあせるばかり。


J What

I am driving with several former classmates.
We had something to see and it was about to return.

Initial TI's man plans to ask me.
"I'd like a photo with a JT mark."

Somehow he uses it for work.
There seems to be circumstances like something.

I rent out his camera from him.

Beyond the railroad,
I go to the main street in front of the station.

Because JT is similar to JR, it is near the station.
I thought so, but I can not find it.

What is JT?
Japan Travel Agency? A Japanese tobacco shop?

I can not let my classmates wait too much.

I want to ask for a police box,
but I can not find a police box.

I have taken over what is boring.
All I can do is waste.