彼女は応用物理学の博士。
切断をテーマとした研究を続けている。
その着想は素晴らしいと思う。
ただし、研究は滞っている。
めぼしい成果が上がらないのだ。
彼女が属する組織としては問題である。
そこで私は提案した。
あなたの研究を引き継ぎたいと。
「右手に支障あれば、左手のカバーは当然だろ？」
組織に共同研究の余裕はない。
彼女の覚悟が試される。
Study of Cutting
She is a doctor in applied physics.
She continues research on cutting the theme.
I think her idea is wonderful.
However, her study is stalling.
There is no remarkable achievement.
It is a problem as an organization to which she belongs.
So I suggested to her.
I want to take over her research.
"If it hinders the right hand,
is it right for the left hand to cover?"
The organization can not afford joint research.
Her preparation is tried.
