Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

発掘の撤退


古代博物館の遺跡を発掘中。
ただし、撤退しなければならない。

判然としないが、危険が迫っているようだ。

「これを担当してよろしいでしょうか?」
発掘作業を監督する指導者に問う。

許可を得て青銅の装飾品を集める。
半分ほど土に埋もれている。

同僚の男は許可も得ずに絵画を集め始めた。
キャンバスの上に小物を重ねようとする。

「それじゃ絵が傷むだろ」
黙殺できず、男に注意する。

男はしぶしぶ小物を脇にどかした。

こいつは小賢しい男だ。
出土品を私物化して処分するに違いない。

とりあえず、自分のことは棚に置き。


Withdrawal of Excavation

We are excavating the ruins of the ancient museum.
However, we must withdraw.

It's not clear, but the danger seems to be coming.

"May I be in charge of this?"
I asked the leader to oversee the excavation work.

I collect bronze ornaments with his permission.
About half of them are buried in the soil.

My fellow man started collecting pictures without permission.
He tries to stack small items on the canvas.

"That's how the picture gets damaged."
I can not shut up and warn a man.

The man made the accessory aside while complaining.

This guy is a clever man.
He must be able to personalize and dispose of the artifacts.

For now, I put my things on the shelf.