Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

セラモデル


僕が作ったプラモデルは潜水艦みたいな形。
それに対して、知らない男があれこれ文句を言う。

「じゃ、返してよ」と怒って見せたら
「いやだ」と胸に抱くみたいにして返さない。

そのため、その大きさ形が腕くらいなのと
丈夫そうだからセラミック製かな、などと思った。

いや、待てよ。
腕の大きさ形はセラミックと関係ないか。

ふん。
まあいいや。

そして、セラミック製のプラモデルなら、そりゃ
セラモデルだよな、と後から突っ込みを入れた。


Ceramic Model

The plastic model I made is shaped like a submarine.
On the other hand, some unknown men complain about this.

When I get angry saying, "That's it, then return it," he says,
"No," and he does not return it as if he had it in his chest.

Therefore, I thought that the size and shape was like an arm
and it was made of ceramic so it seemed to be strong.

No, wait.
Is the size and shape of the arms irrelevant to the ceramic?

Hmm.
Well I don't care.

And if it is a ceramic plastic model, it's a ceramic model,
and I pushed in and corrected it later.