Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

害虫駆除


田舎の田んぼで稲刈りを手伝っている。
なのに、左手でつかんだのは稲でなかった。


胎児の形に折れ曲がった大きなトンボ。
オニヤンマと思われる。

(オニヤンマ、こんなに大きかったっけ?)

ともかく、稲に群がる虫を駆除するのが俺の仕事。
すでに死んでるオニヤンマは捨てる。

右手には鎌、のつもりが、いつしか日本刀。
飛びまわる害虫どもを斬りまくる。

虫は大きくなり、次第に化け物じみてくる。
仮装した人間のようにも見えてきた。

だが、害虫のような人間は殺してもかまわない。
そんな言い訳をつぶやきながら斬り続ける。

もはや一太刀ひとたちでは切断できない。
二度三度と刃を立てる。

害虫人間の断末魔の叫び。
心臓、バクバク。


Pest Control

I am helping with rice harvesting in rural rice fields.
However, it was not rice that I grabbed with my left hand.

A large dragonfly bent in the shape of a fetus.
It seems to be oni-yanma.

(Oni-yanma was so big?)

Anyway, it is my job to control insects
that are flocking to rice.

I threw away oni-yanma, which is already dead.

I intended to have a sickle on my right hand,
but it is now a Japanese sword.

I will kill the flying pests.

The insects grow in size and gradually become monsters.
It looks like a person dressed as a temporary dress.

But for humans like pests, I don't mind killing them.
I will continue to cut while muttering such excuses.

I can not cut it with one sword any longer.
I will raise the blade again and again.

Cry of the dead man of the pest man.
My heart seems to burst.