ある男、ケーブルドラムを借りていた。
大きな糸巻きのような木製のあれ。
今回、その1台を所有することに成功した。
買ったか奪ったか、入手方法は定かでない。
ともかく、やればできたわけだ。
今まで、やろうともせず、最初から諦めていた。
勝手に委縮していただけだったのだ。
感心した。おれもやってみよう。
次々と糸を巻けるようになったら、占めたもの。
Cable Drum
A man borrowed a cable drum.
It's a wooden thing like a big spool.
This time he succeeded in owning one of them.
It's not clear how he bought or robbed.
Anyway, he did it.
Until now, he was giving up
from the beginning without trying.
He was simply abbreviated.
I was impressed. Let me do it too.
I'm lucky when I can wind up one after another.
