Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

始まりそうで始まらない


ひとりの中年男と4人の若い女が同居。

今、和室に5人が寝そべっている。
全員、ほとんど裸だ。

女たちは漫画キャラの実写版を連想させる。
仲良しでないとしても険悪な関係ではなさそう。

眠ろうとして眠れない感じ。
悩ましく寝返りを打つ。

そんな女たちの様子を男は眺めている。

いやらしいことが始まりそうで始まらない。
始まりそうで始まらないのを楽しんでいるのか。

それだけ。
何も起こらない。


It Seems to Start and Does Not Start

A middle-aged man and four young women live together.

Now, five people are lying in a Japanese-style room.
Everyone is almost naked.

The women are reminiscent
of a live-action version of a manga character.

They don't seem to be bad, if not good friends.

They feel sleepless trying to sleep.
They turn around annoyingly.

The man is watching those women.

The odious thing seems to start and does not start.
Does he enjoy starting and not starting?

That's it.
Nothing happens.