家電量販店の洗濯機売り場にいる。
自分は客なのか店員なのか、不明。
「不潔だからきらい、とか言ってたよね」
男の店員が若い女の店員をからかっている。
「そんなこと言ってませんよ」
彼女は恥ずかしそうに否定する。
取扱商品の衛生面を比較した発言だろう。
または、スパゲッティ店との比較かも。
なぜなら、
洗濯機でスパゲッティをゆでる映像が浮かぶから。
ちなみに、ここ数年、スパゲティは食べてないし
洗濯機も使ってない。
Pasta Washing Machine
I'm in the washing machine section
of an electronics retail store.
I'm not sure if I'm a customer or a clerk.
"You didn't like it because it was filthy, right?"
A male clerk is making fun of a young female clerk.
"I'm not saying that."
She is ashamed to deny.
It may be a statement comparing
the hygiene aspects of the products handled.
Or maybe it's a comparison with spaghetti.
Because the image of boiling spaghetti
in the washing machine is persistent.
By the way, I haven't eaten spaghetti
or used a washing machine for the last few years.
